tea.equipment · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · FR · ES · AR
tea.equipment Match my tea →
dry
wet
liquor
plantation

home · water-filtration-and-mineralisation

Filtración y mineralización del agua

Jarra de filtración para preparar té, 3L

Pào chá guòlǜ hú

泡茶专用过滤壶

Jarra de filtración de 3 litros pensada para preparar té — elimina el cloro, los sedimentos y los sabores metálicos no deseados, y conserva el calcio y el magnesio que dan vida al té.

$104USD · 1200 g

Weight
1200 g
Processing
Multi-stage filtration: activated carbon from coconut shells, ion-exchange resin to lift chlorine and heavy metals, and a sediment pre-filter — all housed in an anti-drip BPA-free jug.
Sourced by

La búsqueda de un agua que no luche contra la hoja

Cuando Sandry Law comenzó a abastecerse de té en Yunnan, se dio cuenta de que la misma torta de shēng pǔ’ěr sabía de forma radicalmente diferente en el agua de manantial de montaña de Nánnúo Shān que en su apartamento de Kūnmíng. El culpable era el agua del grifo de la ciudad — cargada de cloro, pero aún lo suficientemente dura como para enturbiar las infusiones delicadas. Las jarras de carbón normales hacían que el agua tuviera un sabor plano, porque eliminaban no solo las notas desagradables, sino también los minerales naturales que dan estructura al té. Sandry pasó meses probando cartuchos de filtración de proveedores japoneses, alemanes y locales, persiguiendo lo que él llama «un agua que da un paso atrás pero no desaparece». El gran avance llegó cuando una pequeña fábrica de Guangdong, que originalmente fabricaba medios de filtración de grado médico, accedió a adaptar un cartucho para té. Su diseño utiliza una mezcla calibrada de carbón activado de cáscara de coco y una resina catiónica de ácido débil que elimina selectivamente el cloro, el plomo, el cobre y los sedimentos, dejando aproximadamente entre el 70 y el 80 % del calcio y el magnesio originales en solución. Sandry ahora adquiere los cartuchos directamente, inspeccionando cada lote en la fábrica antes de acoplarlos a una jarra transparente, libre de BPA, que cabe en la puerta de un frigorífico estándar. El resultado es una herramienta que transforma silenciosamente el agua del grifo en un compañero transparente para la ceremonia del té — ni más, ni menos.

The leaf, brewed

Clean, minerally balanced water that makes tea taste fuller and brighter.

dry leaf

Before filtration, tap water can carry a faint chlorine and metallic edge — notes that muddy delicate teas.

wet leaf

After a single pass through the cartridge, water runs clear, odorless, and feels noticeably softer on the palate.

liquor

Tea liquor gains clarity and sparkle; colours deepen without haze, especially in green and light oolong infusions.

aroma

Aromatics bloom more openly — underlying sweetness and floral highs emerge, while any ‘swimming pool’ taint is gone.

taste

Brews taste crisper, with enhanced natural sweetness and a smoother body. Bitterness pulls back, leaving a more rounded, articulate cup.

finish

A clean, lingering finish that lets the tea’s true character sing. No chemical aftertaste, just soft minerality.

Brewing

A method, not a recipe.

Method
Preparation
Ratio
One full jug (3 L) yields roughly four 750 ml gongfu sessions or three large western pots.
Water temp
Filter at room temperature, then heat to the target brew temperature for your tea.
First infusion
Filtration takes about 3 minutes for a full 3‑litre fill; faster if you top up mid‑session.
Subsequent
The cartridge lasts up to 150 L (≈ two months of daily use). Replace when the flow noticeably slows or a faint ‘old water’ note appears.

Para tés que prosperan con agua blanda y equilibrada en minerales — tés verdes delicados como *bìluóchūn* y oolongs de alta montaña como *líshān* — esta jarra elimina los susurros ásperos sin despojar de los minerales que dan cuerpo y hacen cantar al té.

Sourced by

Sandry Law

Jefe de Adquisiciones (China)

Full profile →