tea.equipment · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · FR · ES · AR
tea.equipment Cart (0)
dry
wet
liquor
plantation

home · scales-and-timers

Весы и таймеры — бамбук и песок

Таймер «Безмолвный бамбук»

*Jìng Zhú Shālòu*

静竹沙漏

Механический песочный таймер в бамбуковом корпусе — четыре точных интервала для самых тихих чайных сессий гунфу.

$38USD · 120 g

Weight
120 g
Harvest
2024
Processing
Handcrafted bamboo frame, glass ampoule, calibrated quartz sand
Sourced by

Бамбуковые мастерские Юндэ

В апреле 2024 года, занимаясь закупкой весенних лотов чая в уезде Юндэ, провинция Юньнань, Michael Zhan наткнулся на небольшую бамбуковую мастерскую, которой управлял пожилой мастер по имени Лао Юй. Среди стопок бамбуковых паровых корзин и чайных подносов внимание Michael Zhan привлёк прототип песочного таймера — сделанный из обрезков mao zhu, плотного горного бамбука, используемого для местной упаковки чая. Четыре песочных столбика были выгравированы вручную, а стеклянная ампула была взята из старых лабораторных запасов. Michael Zhan сразу понял потенциал: это будет тот безмолвный спутник, о котором мечтает каждый практикующий гунфу-ча.

За три последующих визита Michael Zhan работал с Лао Юем над доработкой дизайна. Они протестировали десятки видов песка — речной песок, пустынный песок, дроблёные минеральные зёрна — прежде чем остановились на кварцевом песке из Чаочжоу, славящемся однородным размером частиц и почти без трения текучестью. Бамбуковую рамку сделали тоньше, основание утяжелили ровно настолько, чтобы таймер не опрокидывался, а интервалы откалибровали под ритм настоев улуна и пуэра: 15, 30, 45 и 60 секунд.

Каждый таймер «Безмолвный бамбук» по-прежнему собирается вручную в мастерской Лао Юя, бамбук полируется пищевым воском, песок герметично запаян в тонкую трубку из боросиликатного стекла. В результате получается инструмент, который не добавляет в ваше чайное пространство ничего, кроме тишины. Никаких батареек, никакого тиканья — лишь течение песка как визуальная мантра.

The leaf, brewed

Four silent intervals

dry leaf

The bamboo frame holds a carefully calibrated glass ampoule of fine quartz sand. The sand is darker than desert sand, almost grey, chosen for its smooth, even flow.

wet leaf

When flipped, the sand falls without a sound — only the subtle shift of weight felt in the hand. The bamboo exterior remains cool and dry.

liquor

You observe the sand glide down in a slim column, marking time in 15-second increments. The bamboo grain reflects the light like a quiet meditation cushion.

aroma

There is no scent, only the faint memory of freshly cut bamboo fading over weeks of use.

taste

The experience is tactile: a gentle heft, the smooth bamboo surface that warms with touch. The four clearly marked levels — 15, 30, 45, 60 seconds — become intuitive landmarks for your gongfu rhythm.

finish

When the last grain falls, the timer rests. No beep, no vibration. You reach for the gaiwan as if on cue.

Brewing

A method, not a recipe.

Method
flip and observe
Ratio
n/a
First infusion
any interval from 15 to 60 seconds depending on setting
Subsequent
flip again for another timed session; no limit on cycles

Поставьте рядом с чайной доской. Выберите песочный столбик, соответствующий длительности заваривания. Бамбуковая рамка надёжно фиксируется; переворачивайте одним пальцем.

Sourced by

Michael Zhan

Специалист по закупкам и снабжению (Китай)

Full profile →